Sunday, April 10, 2011

Strainul- Albert Camus

[Meursault despre avocatul lui] "Mi s-a parut foarte cumsecade si, in totul, simpatic, in ciuda catorva ticuri nervoase care-i strambau gura. La plecare era cat pe ce sa-i intind mana, dar mi-am adus aminte la timp ca omorasem un om."

"Fara indoiala, tineam mult la mama, dar asta nu insemna nimic. Toti oamenii sanatosi dorisera mai mult sau mai putin moartea celor pe care-i iubeau."

"[judecatorul] Mi-a spus ca e imposibil, ca toti oamenii cred in Dumnezeu, chiar si cei care isi intorc fata de la el. Asta era convingerea lui si, daca ar ajunge vreodata sa se indoiasca de asta, viata lui n-ar mai avea nici un sens."

"Si la capatul acelor unsprezece luni cat a durat instructia, eram aproape mirat, pot sa spun, ca nu ma bucurasem niciodata de altceva decat de aceste clipe rare in care judecatorul ma ducea pana la usa cabinetului sau, batandu-ma pe umar si spunandu-mi prieteneste: "Gata pentru astazi, domnule Antichrist."

"...cu o asemenea izbucnire si cu o asemenea privire triumfatoare in directia mea incat, pentru prima oara de ani de zile, am simtit nevoia stupida sa plang pentru ca mi-am dat seama cat de mult ma urau toti acesti oameni."

"Si totusi, ceva se schimbase de vreme ce, o data cu asteptarea zilei de maine, am aflat, la intoarcere, celula mea. Ca si cum drumurile cunoscute, desenate pe cerurile de vara puteau tot atat de bine sa duca la inchisoare ca si la somnul nevinovat."

"Nu regretam prea mult fapta mea. Dar atata inversunare ma mira. As fi vrut sa incerc sa-i explic amical, aproape cu afectiune, ca eu nu fusesem niciodata in stare sa regret ceva cu adevarat."

"Cand mi se intampla ceva, prefer sa fiu de fata."

"Dar toata lumea stie ca viata nu merita sa fie traita. In fond, eu nu ignoram faptul ca a muri la treizeci de ani sau la saptezeci de ani nu are importanta deoarece, in mod firesc, in ambele cazuri, alti barbati si alte femei vor trai, si asta timp de mii de ani."


No comments:

Post a Comment