J.D. Salinger- Seymour: o povestire

" (...) iti spun in particular, batrane prieten (sau mai curand nu iti vorbesc tie, ci prin tine), ca te rog sa accepti acest modest buchet de paranteze proaspat inflorite: (((()))). Presupun ca nu au un aspect prea floral, dar tin sa fie primite ca niste semne cracanate, curbate, ale starii mele de spirit si de trup."

"In noaptea asta sunt propriul meu Mos Ene. Noapte buna! Noapte buna, voua tuturor oamenilor enervant de necomunicativi!"

Dulgheri, inaltati grinda acoperisului- J.D. Salinger

"- Nu stiu cat te pricepi dumneata la oameni. Dar ce om in toate mintile si-ar tine logodnica toata noaptea in ajunul nuntii, baiguindu-i ca e prea fericit ca sa se poata insura si ca va trebui sa se amane nunta pana cand el se va simti mai sigur pe sine, ca altminteri n-o sa poata veni la propria nunta?"

Seymour.

"Ce ingrozitor e sa spui "te iubesc" si persoana de la celalalt capat al firului sa te intrebe: "Ce?" "

Franny si Zooey- J.D. Salinger

"-Chiar asa, vorbesc serios. De ce nu te-nsori?
-Imi place prea mult sa calatoresc cu trenul. Cand esti insurat, nu mai apuci sa stai pe locul de la fereastra."